Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Use a 6mm allen key to loosen the shaft of the rocker bearing on the right side of the frame. If you pull the shaft out to far, your whole bike will break down.... more or less at least. Pull the shaft about 2cm out of its bearing.
  • Use a 6mm allen key to loosen the shaft of the rocker bearing on the right side of the frame.

  • If you pull the shaft out to far, your whole bike will break down.... more or less at least.

  • Pull the shaft about 2cm out of its bearing.

  • Pull off the left sided cover of the rocker. Take care of the two spacers behind it! They are kind of tiny and easy to lose.

Verwende einen 6mm Imbusschlüssel um die Steckachse des Wippenlagers von der rechten Seite des Fahrrads aus lösen.

Wenn du die Achse zu weit heraus ziehst, fällt das Rad mehr oder weniger in sich zusammen.

Ziehe die Achse circa 2 cm aus der Wippe.

Zieh die linke Abdeckung der Wippe zur Seite hin ab. Achte dabei auf die beiden Distanzscheiben darunter! Sie sind nicht all zu groß und leicht zu verlieren.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.