Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Use a 5mm allen key to remove the bolt damper. While doing so hold its counterpart with your other hand! Remove the plastic cover afterwards. You should be careful to not break it, even though it is kind of flexible. This little cover perches very tight. Remove the plastic cover afterwards. You should be careful to not break it, even though it is kind of flexible. This little cover perches very tight.
  • Use a 5mm allen key to remove the bolt damper. While doing so hold its counterpart with your other hand!

  • Remove the plastic cover afterwards. You should be careful to not break it, even though it is kind of flexible. This little cover perches very tight.

Verwende einen 5mm Imbusschlüssel um den Dämpferbolzen heraus zu drehen während du sein Gegenstück mit deiner anderen Hand sicherst.

Entferne nun die Plastikabdeckung oberhalb des Dämpfers. Hierbei solltest du vorsichtig vorgehen, sofern du sie nicht abbrechen möchtest. Sie ist zwar recht flexibel, sitzt allerdings sehr fest.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.