Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Mind the wire connections on the bottom right side of the monitor. They are still connected between the monitor and computer. Raise the monitor as you normally would until it pops out by itself.  Rotate the left side up and to the right to unhook hinges that may catch on the computer. Lay the monitor flat next to the computer.
  • Mind the wire connections on the bottom right side of the monitor. They are still connected between the monitor and computer.

  • Raise the monitor as you normally would until it pops out by itself. Rotate the left side up and to the right to unhook hinges that may catch on the computer.

  • Lay the monitor flat next to the computer.

Faites attention aux fils en bas à droite du moniteur. Ils sont toujours connectés entre le moniteur et l’ordinateur.

Soulevez le moniteur comme vous le feriez normalement jusqu’à ce qu’il sorte tout seul. Tournez le côté gauche vers le haut et vers la droite pour décrocher les charnières qui s’accrochent à l’ordinateur.

Posez le moniteur à plat à côté de l’ordinateur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.