Aller au contenu principal

Changement batterie iPod Nano 1ère génération

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
iPod Nano 1st Generation Battery Replacement: étape 0, image 1 de 2 iPod Nano 1st Generation Battery Replacement: étape 0, image 2 de 2
  • The next few steps require a soldering iron.

  • The ends of the battery leads are fed through small holes in the logic board and held in place by a small amount of solder.

  • Begin by heating the exposed end of the white battery lead with the tip of a soldering iron while simultaneously pulling the lead away from the connection, using tweezers to grasp the lead by the insulation.

  • De-solder the remaining leads, following the procedure illustrated above.

  • Due to the delicate nature of electronic components, it is imperative to limit the amount of heat transferred from the soldering iron to the logic board. An easy way to accomplish this is to pull on the battery lead with light, continuous tension, while the soldering iron heats up the connection. In order to avoid damage, lift the solder tip off the connection as soon as the solder melts and the lead slides out.

Les étapes suivantes nécessitent un fer à souder.

Les extrémités des câbles de la batterie passent à travers de petits trous du circuit imprimé (ou carte mère) et sont maintenues en place par une petite quantité de soudure.

Commencez par chauffer l'extrémité du câble blanc de la batterie avec la panne d'un fer à souder, tout en retirant simultanément le câble de la connexion, en utilisant une pincette pour saisir le câble par la partie isolante.

Dessoudez le câble restant en suivant la procédure illustrée ci-dessus.

Du fait que les composants soient délicats, il faut éviter un contact prolongé du fer à souder sur le circuit imprimé. Pour ce faire, tirez simplement sur le câble de la batterie avec une légère tension, pendant que le fer à souder chauffe la connexion. Évitez tout dommage en retirant le fer dès que la soudure fond et que le câble se détache.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.