Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Use the PH1 screwdriver to remove or loosen both  10mm screws on either side of the inner protective lens cover. This will loosen both the cover and the IR LED lightboard. The cover and the lightboard are two separate pieces held in place by these two screws. The cover should be set aside first before continuing with the lightboard. The cover and the lightboard are two separate pieces held in place by these two screws. The cover should be set aside first before continuing with the lightboard.
  • Use the PH1 screwdriver to remove or loosen both 10mm screws on either side of the inner protective lens cover. This will loosen both the cover and the IR LED lightboard.

  • The cover and the lightboard are two separate pieces held in place by these two screws. The cover should be set aside first before continuing with the lightboard.

Utilisez le tournevis PH1 pour retirer ou desserrer les deux vis de 10 mm de chaque côté du couvercle de protection interne de la lentille. Cela desserrera à la fois le couvercle et le panneau lumineux LED IR.

Le couvercle et le lightboard sont deux pièces séparées maintenues en place par ces deux vis. Le couvercle doit être mis de côté avant de continuer avec le lightboard.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.