Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Pull the IR LED light board gently away from the camera to expose the connecting cable. Firmly but gently detach the IR lED light board from its cable connector by pulling directly away from the connection port. A spudger may be used to loosen a stubborn cable connection. Wedge the flat end of the spudger between the connector and the port to ease it off of the port's prongs.
  • Pull the IR LED light board gently away from the camera to expose the connecting cable.

  • Firmly but gently detach the IR lED light board from its cable connector by pulling directly away from the connection port.

  • A spudger may be used to loosen a stubborn cable connection. Wedge the flat end of the spudger between the connector and the port to ease it off of the port's prongs.

Retirez délicatement le panneau lumineux LED IR de la caméra pour exposer le câble de connexion.

Détachez fermement mais doucement la carte de lumière IR LED de son connecteur de câble en la tirant directement hors du port de connexion.

Un spudger peut être utilisé pour desserrer une connexion de câble tenace. Coincez l'extrémité plate du spudger entre le connecteur et le port pour le dégager des broches du port.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.