Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 12

Étape 12
Lift the motherboard out and identify the OLED connector still attaching the motherboard to the casing. Holding the Vita on its side, use a spudger to gently pry off the OLED connector from the motherboard. Be sure to hold the motherboard while you release the connector as this will free the motherboard. If you are not holding the motherboard, it will fall.
  • Lift the motherboard out and identify the OLED connector still attaching the motherboard to the casing.

  • Holding the Vita on its side, use a spudger to gently pry off the OLED connector from the motherboard.

  • Be sure to hold the motherboard while you release the connector as this will free the motherboard. If you are not holding the motherboard, it will fall.

マザーボードを持ち上げて、マザーボードをケースに接続しているOLEDコネクタの位置を特定します。

Vitaの片側を押さえながら、スパッジャーを使って、マザーボードからOLEDコネクタを慎重にこじ開けます。

マザーボードを押さえながらコネクタを解放すると、マザーボードが解放されます。マザーボードを押さえないと落下します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.