Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 6

Étape 6
If necessary, peel off the foam bumper covering the subwoofer connector.
  • If necessary, peel off the foam bumper covering the subwoofer connector.

  • Using the flat end of a spudger, pry the subwoofer connector straight up off its socket on the logic board.

  • Be very careful. This connection is delicate, the socket can be easily broken off the logic board.

Du kannst den Stoßdämpfer aus Schaumstoff, der den Subwoofer-Anschluss schützt, auch abschälen, wenn es erforderlich ist.

Heble den Subwoofer-Anschluss mit dem flachen Endes eines Spatels aus der Buchse auf dem Logic Board.

Bitte sei vorsichtig. Der Anschluss ist empfindlich und du die Buchse könnte leicht vom Logic Board abbrechen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.