Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 14

Étape 14
Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-in side of the computer. Pull the display data cable connector straight away from its socket.
  • Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-in side of the computer.

  • Pull the display data cable connector straight away from its socket.

  • When disconnecting the display data cable, do not pull on the black tab secured to the cable lock. We recommend wiggling the cable while applying tension to slowly "walk" the connector out of its socket.

  • Make sure the display data cable is placed correctly in its socket during reassembly. Failure to do so will result in a partially visible display or no display image at all.

Saisissez la languette en plastique fixée au dispositif de verrouillage du câble de données de l'écran et faites-la pivoter vers le côté DC-In (prise d'alimentation) de l'ordinateur.

Tirez le câble de données de l'écran tout droit hors de sa prise.

Quand vous déconnectez le câble de données de l'écran, n'appuyez pas sur la languette noire fixée au dispositif de verrouillage du câble. Nous recommandons de remuer le câble pendant que vous le tendez afin de faire sortir peu à peu le connecteur de sa prise.

Lors du remontage, assurez-vous que le câble de données de l'écran est placé correctement dans sa prise. Si ce n'est pas le cas, l'affichage de l'écran sera partiel ou ne fonctionnera pas du tout.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.