Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 23 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Peel back and remove the piece of tape covering the SIM board cable ZIF connector. Flip up the retaining flap on the SIM board cable ZIF connector. Using the tip of a spudger, pull the SIM board cable straight out of its socket on the logic board.
  • Peel back and remove the piece of tape covering the SIM board cable ZIF connector.

  • Flip up the retaining flap on the SIM board cable ZIF connector.

  • Using the tip of a spudger, pull the SIM board cable straight out of its socket on the logic board.

Décollez et retirez le morceau de ruban adhésif recouvrant le connecteur ZIF de la nappe du circuit de la carte SIM.

Retournez le clapet de retenue du connecteur ZIF de la nappe du circuit de la carte SIM.

En utilisant la pointe d'un spudger, tirez la nappe du circuit de la carte SIM tout droit hors de sa prise sur la carte mère.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.