Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 14 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Before disassembling your phone, discharge the battery below 25%. A charged lithium-ion battery can catch fire and/or explode if accidentally punctured. Insert a spudger or your fingernail under the battery at the small recess on the lower edge. Be careful not to deform or puncture the battery.
  • Before disassembling your phone, discharge the battery below 25%. A charged lithium-ion battery can catch fire and/or explode if accidentally punctured.

  • Insert a spudger or your fingernail under the battery at the small recess on the lower edge.

  • Be careful not to deform or puncture the battery.

  • Pry up and remove the battery.

Avant de démonter votre téléphone, déchargez la batterie à moins de 25 %. Une batterie lithium-ion chargée peut prendre feu et/ou exploser si elle est perforée accidentellement.

Prenez l'extrémité plate d'une spatule (spudger) et insérez-la dans la petite encoche en bas de la batterie.

Faites levier avec la spatule pour soulever et retirer la batterie.

Vous pouvez également le faire avec vos doigts, mais faites attention à ne pas perforer la batterie avec vos ongles.

[* icon_caution] Before disassembling your phone, discharge the battery below 25%. A charged lithium-ion battery can catch fire and/or explode if accidentally punctured.
[* black] Use the flat end of aInsert a spudger and insert it inor your fingernail under the battery at the small recess aton the lower end ofedge.
[* black] Be careful not to deform or puncture
the battery.
[* black] Use the spudger to lever out the batteryPry up and remove it.
[* icon_note] You can do this with your fingers but take care not to puncture
the battery with your fingernailsbattery.
[* black] Use the flat end of aInsert a spudger and insert it inor your fingernail under the battery at the small recess aton the lower end ofedge.
[* black] Be careful not to deform or puncture
the battery.
[* black] Use the spudger to lever out the batteryPry up and remove it.
[* icon_note] You can do this with your fingers but take care not to puncture
the battery with your fingernailsbattery.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.