Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 10 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Insert an opening tool gently between the top cover and metal casing on both sides to prepare the cover for removal. This step is necessary because you need to pry interior rivets away from the exterior case. The interior rivets that hold the case in place are circled in the last image. After you gently pry in the areas demonstrated, the side panel of the exterior case will be able to come off of the rest of the casing. Look at the image in Step 7 for clarification on how the exterior case disassembles.
  • Insert an opening tool gently between the top cover and metal casing on both sides to prepare the cover for removal.

  • This step is necessary because you need to pry interior rivets away from the exterior case. The interior rivets that hold the case in place are circled in the last image. After you gently pry in the areas demonstrated, the side panel of the exterior case will be able to come off of the rest of the casing.

  • Look at the image in Step 7 for clarification on how the exterior case disassembles.

Infila delicatamente uno strumento di apertura tra la copertura superiore e la copertura in metallo su entrambi i lati per preparare la rimozione della copertura.

Questo passaggio è fondamentale in quanto devi fare leva sui rivetti interni per allontanarli dalla copertura esterna. I rivetti interni che tengono ferma la copertura sono evidenziati nell'ultima immagine. Dopo aver fatto leva sulle zone mostrate, sarà possibile rimuovere il pannello laterale della copertura esterna dal resto della copertura.

Guarda le immagini nel passo 7 per chiarimenti su come smontare la copertura esterna.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.