Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
In the following steps, you will use a heat gun to soften the adhesive securing the outer black border around the underside of the front glass panel to the display. The area the adhesive is applied  to is shown in red in the second picture. With the heat gun set to low, start by heating the outer black border near the upper right corner of the glass panel.
  • In the following steps, you will use a heat gun to soften the adhesive securing the outer black border around the underside of the front glass panel to the display. The area the adhesive is applied to is shown in red in the second picture.

  • With the heat gun set to low, start by heating the outer black border near the upper right corner of the glass panel.

  • Always aim the heat gun away from the soft rubber strip around the display glass. Heating the rubber will cause it to melt slightly, turning its finish from matte to glossy. Touching overheated rubber can cause it to permanently deform.

  • Due to the heat applied, it is normal for a layer of condensation to develop on the inside of the glass panel and/or the outside of the LCD. It can be removed with glass cleaner once the glass is separated from the display.

Au cours des étapes suivantes, vous aurez besoin d'une pistolet à air chaud pour ramollir la colle fixant la bordure extérieure noire à l'écran autour de la face intérieure de la vitre avant. La zone où la colle a été mise est marquée en rouge sur la seconde photo.

Réglez le pistolet à air chaud à température basse et commencez à chauffer la bordure extérieure noire du côté du coin supérieur droit de l'écran.

Ne pointez jamais le pistolet sur la bande souple en caoutchouc le long de la vitre. Si vous chauffez le caoutchouc, vous risquez de le faire fondre légèrement et de rendre brillante sa surface matte. Si vous touchez le caoutchouc surchauffé, vous risquez de le déformer définitivement.

Dû à la chaleur, il est normal qu'une couche de condensation se forme à l'intérieur de la vitre et/ou à l'extérieur de l'écran LCD. Vous pouvez l'enlevez avec du nettoyant pour vitres une fois que la vitre est séparée de l'écran.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.