Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 34 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 1

Étape 1
The glass panel is fixed onto the front bezel with fourteen magnets around its perimeter. Stick two suction cups to opposing corners of the glass panel.
  • The glass panel is fixed onto the front bezel with fourteen magnets around its perimeter.

  • Stick two suction cups to opposing corners of the glass panel.

  • To attach the suction cups we sell, first position the suction cup with the movable handle parallel to the face of the glass panel. While lightly holding the suction cup against the glass, raise the movable handle until it is parallel with the other handle.

  • If your suction cups refuse to stick, try cleaning both the glass panel and the suction cup with a mild solvent.

Die Glasscheibe ist mit vierzehn Magneten an der Frontblende rings um den Rand befestigt.

Befestige zwei Saugnäpfe in gegenüberliegenden Ecken der Scheibe.

Damit du den Saugnapf, den wir verkaufen, befestigen kannst, musst du ihn erst mit dem beweglichen Griff parallel zur Oberfläche aufsetzen. Dann drückst du den Saugnapf leicht gegen das Glas und legst den beweglichen Griff nach oben um, so dass er parallel zum anderen verläuft.

Wenn der Saugnapf nicht halten will, dann reinige ihn und die Oberfläche des Glases mit einem milden Reinigungsmittel.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.