Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 21 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 4

Étape 4
With the display panel still lifted, disconnect the four inverter cables. During reinstallation, place the four inverter cable connectors in voids between components attached to the rear panel so the display panel will sit flush on the edges of the rear case.
  • With the display panel still lifted, disconnect the four inverter cables.

  • During reinstallation, place the four inverter cable connectors in voids between components attached to the rear panel so the display panel will sit flush on the edges of the rear case.

  • (combined into one plug in on the 24")

  • Be sure to keep track of the cables, as they do not have proprietary sockets. Mismatched cables can cause screen issues.

提起屏幕的同时,断开变频器排线的连接。

重新组装的时候,为了使显示屏面板与后壳边缘完全齐平,将变频器排线放到后面板上的元件的空隙中。

(24”版本的插头是两个合为一个)

[* black] With the display panel still lifted, disconnect the four inverter cables.
[* icon_reminder] During reinstallation, place the four inverter cable connectors in voids between components attached to the rear panel so the display panel will sit flush on the edges of the rear case.
[* black] (combined into one plug in on the 24")
+[* icon_caution] Be sure to keep track of the cables, as they do not have proprietary sockets. Mismatched cables can cause screen issues.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.