Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 14 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Once the back panel is warm to the touch, apply a suction cup as close to the heated edge of the phone as you can while avoiding the curved edge. The suction cup will not make a good seal on the curved portion of the glass.
  • Once the back panel is warm to the touch, apply a suction cup as close to the heated edge of the phone as you can while avoiding the curved edge.

  • The suction cup will not make a good seal on the curved portion of the glass.

  • If the phone's back cover is cracked, the suction cup may not stick. Try lifting it with strong tape, or superglue the suction cup in place and allow it to cure so you can proceed.

  • Lift on the suction cup, and insert a halberd spudger, or opening pick, under the rear glass.

  • Due to the curved glass, you will be pushing up, rather than inserting parallel to the plane of the phone.

Une fois que la coque arrière est chaude au toucher, posez une petite ventouse aussi proche que possible du bord chauffé du téléphone tout en évitant le rebord incurvé.

La ventouse n'adhérera pas très bien sur la partie incurvée de la vitre, évitez donc de la poser tout au bord.

Soulevez la ventouse et insérez une spatule hallebarde (spudger halberd) ou un médiator sous la vitre arrière.

En raison de la forme incurvée de la vitre, vous devrez plus pousser l'outil vers le haut que l'insérer parallèlement à la surface du téléphone.

[* black] Once the back panel is warm to the touch, apply a suction cup as close to the heated edge of the phone as you can while avoiding the curved edge.
[* icon_note] The suction cup will not make a good seal on the curved portion of the glass.
[* icon_note] If the phone's back cover is cracked, the suction cup may not stick. Try [https://d3nevzfk7ii3be.cloudfront.net/igi/4MmKE22Cy2MavVZU|lifting it with strong tape|new_window=true], or superglue the suction cup in place and allow it to cure so you can proceed.
[* black] Lift on the suction cup, and insert a halberd spudger, or opening pick, under the rear glass.
[* icon_note] Due to the curved glass, you will be pushing up, rather than inserting parallel to the plane of the phone.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.