Aller au contenu principal

10.5寸 iPad Pro拆解

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 2

Étape 2
iPad Pro 10.5" Teardown: étape 0, image 1 de 2 iPad Pro 10.5" Teardown: étape 0, image 2 de 2
  • Along with all-new performance specs and screen size, Apple launched a new model number, giving us a fresh A1701.

  • How much bigger is bigger? Yesteryear's iPad Pro 9.7" measured in at 9.4" x 6.6", while the new Pro is 9.8" x 6.8". (And at 0.24", they are both equally thick thin.)

  • In short: not much bigger.

  • That being said, the bezels have been significantly reduced. So, the new Pro won't feel bigger in your hands, but it will look bigger where it counts.

  • Other changes include: a microphone-hole migration, from beside the rear-facing camera to the selfie camera zone.

随着全新的性能参数和全新的屏幕尺寸,苹果同时也带给我们一个新的型号A1701.

多大才算是大?去年的9.7寸iPad Pro的二围是240×169.5mm, 而这台新的iPad Pro的三围是250.6×174.1 (厚度则是6.1mm,它们几乎是一样薄)

话虽如此,可以很明显地看到屏幕边框变窄了。因此,新的Pro在手掌上并没有显得很大,而显示区域确实变广了。

其他改动包括:麦克风孔位从后置摄像头旁边移到了自拍摄像头区域。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.