Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Disconnect the DC-in cable by simultaneously depressing both locking arms and pulling its connector away from the socket on the logic board.
  • Disconnect the DC-in cable by simultaneously depressing both locking arms and pulling its connector away from the socket on the logic board.

  • After both locking arms pass their retaining tabs, it is helpful to push them toward the left edge of your iMac with one hand while pulling on the body of the connector with your other hand.

Löse das Kabel der Gleichstromversorgung, indem du die Rasten an beiden Seiten des Steckers gleichzeitig eindrückst und ihn aus seinem Sockel auf dem Logic Board ziehst.

Wenn beide Rasten frei sind, ist es hilfreich sie mit einer Hand zur linken Kante des iMac hin zu schieben und gleichzeitig den Stecker mit der anderen Hand herauszuziehen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.