Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Use the flat end of a spudger to lift the front-facing camera from its housing. Gently bend the camera ribbon cable to the side to clear the way to the earpiece speaker underneath. Gently bend the camera ribbon cable to the side to clear the way to the earpiece speaker underneath.
  • Use the flat end of a spudger to lift the front-facing camera from its housing.

  • Gently bend the camera ribbon cable to the side to clear the way to the earpiece speaker underneath.

スパッジャーの平面側先端を使って、筐体から正面向きカメラを持ち上げます。

カメラリボンケーブルの下に装着されているイヤピーススピーカーが作業の邪魔にならない位置に、カメラリボンケーブルを横に曲げます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.