Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront le tutoriel qui comprend cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 12

Étape 12
Use a thin pry tool or tweezers to carefully pry up and disconnect the two coaxial cable connectors from the logic board. During reassembly, these can be tricky to reconnect. One at a time, hold each connector in place over its socket and press down with the flat of your spudger. The connector should snap into place. During reassembly, these can be tricky to reconnect. One at a time, hold each connector in place over its socket and press down with the flat of your spudger. The connector should snap into place.
  • Use a thin pry tool or tweezers to carefully pry up and disconnect the two coaxial cable connectors from the logic board.

  • During reassembly, these can be tricky to reconnect. One at a time, hold each connector in place over its socket and press down with the flat of your spudger. The connector should snap into place.

Utilisez un outil mince ou une pincette pour retirer et débrancher délicatement les deux connecteurs des câbles coaxiaux de la carte mère.

Lors du remontage, il peut être difficile de les reconnecter. Manipulez-les l'un après l'autre. Mettez chaque connecteur en place sur sa prise et appuyez dessus avec l'extrémité plate de votre spudger. Le connecteur doit se mettre en place.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.