Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un prérequis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 80 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 18

Étape 18
With both plastic cards inserted as shown near the corners, gently twist the cards sideways to increase the gap between display and case. If there are any sections that seem to stick and won't separate, stop twisting and use one of the cards to cut the remaining adhesive. Begin to lift the top of the display up from the frame.
  • With both plastic cards inserted as shown near the corners, gently twist the cards sideways to increase the gap between display and case.

  • If there are any sections that seem to stick and won't separate, stop twisting and use one of the cards to cut the remaining adhesive.

  • Begin to lift the top of the display up from the frame.

  • Only lift the display a few inches—the display data and power cables are still connected to the logic board.

Les deux cartes étant insérées près des angles de l'iMac, comme illustré, tournez-les doucement pour élargir l'interstice entre l'écran et le boîtier.

Si l'écran et le boîtier restent collés à certains endroits, utilisez l'une des cartes pour découper la mousse adhésive et les séparer.

Commencez à soulever le haut de l'écran pour le séparer du cadre.

Soulevez l'écran de quelques centimètres seulement, car il est encore relié à la carte mère par les câbles de données et d'alimentation.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.