Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez actuellement un prérequis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 6 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Pry under the left edge of the home button cable connector to disconnect it from its socket. If the entire connector begins to flip up without separating, press down on the cable at the top edge of the connector with the flat of your spudger, while simultaneously prying up the left edge of the connector. Be very careful not to damage the cable or connector, or you will permanently disable the sensor. If the entire connector begins to flip up without separating, press down on the cable at the top edge of the connector with the flat of your spudger, while simultaneously prying up the left edge of the connector. Be very careful not to damage the cable or connector, or you will permanently disable the sensor.

Faites levier sous le bord gauche du connecteur de la nappe du bouton home pour le débrancher de sa prise.

Si tout le connecteur commence à se soulever sans se détacher, appuyez sur la nappe en haut du connecteur avec le bout plat de votre spatule (spudger) en même temps que vous soulevez le bord gauche du connecteur. Faites très attention à n'abîmer ni la nappe ni le connecteur, vous endommageriez le capteur de façon irréversible.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.