Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 40 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the right fan ribbon cable ZIF socket. Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.
  • Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the right fan ribbon cable ZIF socket.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.

  • Starting at the top of the cable, slide a plastic opening tool under the right fan cable to free it from the logic board.

  • Use caution when freeing the cable, as it is strongly adhered to the logic board.

Klappe die Halteklappe an der rechten ZIF-Buchse des Ventilator-Flachbandkabels mit der Spitze eines Spudgers nach oben.

Vergewissere dich, dass du den Hebel nicht an der Buchse selbst, sondern wirklich an der klappbaren Halteklappe ansetzt.

Platziere ein Plastiköffnungswerkzeug ganz oben unter das rechte Lüfterkabel und schiebe es dann nach unten, um das Kabel vom Logic Board zu lösen.

Sei vorsichtig beim Lösen des Kabels, denn es ist sehr fest mit dem Logic Board verklebt.

[* black] Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the right fan ribbon cable ZIF[guide|25629|ZIF|stepid=64969|new_window=true] socket.
[* black] Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the right fan ribbon cable ZIF[guide|25629|ZIF|stepid=64969|new_window=true] socket.
[* icon_caution] Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, '''not''' the socket itself.
[* black] Starting at the top of the cable, slide a plastic opening tool under the right fan cable to free it from the logic board.
[* icon_caution] Use caution when freeing the cable, as it is strongly adhered to the logic board.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.