Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 40 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the right fan ribbon cable ZIF socket. Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.
  • Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the right fan ribbon cable ZIF socket.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.

  • Starting at the top of the cable, slide a plastic opening tool under the right fan cable to free it from the logic board.

  • Use caution when freeing the cable, as it is strongly adhered to the logic board.

Usa la punta de un spudger para levantar la aleta de retención del zócalo ZIF del cable plano del ventilador derecho.

Asegúrate de hacer palanca en la aleta de retención con bisagras, no al zócalo en sí.

Comenzando en la parte superior del cable, desliza una herramienta de apertura de plástico debajo del cable del ventilador derecho para liberarlo de la placa lógica.

Ten cuidado al liberar el cable, ya que está fuertemente adherido a la placa lógica.

[* black] Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the right fan ribbon cable ZIF[guide|25629|ZIF|stepid=64969|new_window=true] socket.
[* black] Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the right fan ribbon cable ZIF[guide|25629|ZIF|stepid=64969|new_window=true] socket.
[* icon_caution] Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, '''not''' the socket itself.
[* black] Starting at the top of the cable, slide a plastic opening tool under the right fan cable to free it from the logic board.
[* icon_caution] Use caution when freeing the cable, as it is strongly adhered to the logic board.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.