Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Use a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board.
  • Use a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board.

  • The cable connection points are fragile. Be careful to lift only on the connector, and not on the socket or cable.

  • To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger.

使用撬棒尖端来将三条AirPort天线线缆从 AirPort 板上的插座中径直翘起。

[* black] Use the tip of aa spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board.
[* icon_caution] The cable connection points are fragile. Be careful to lift only on the connector, and not on the socket or cable.
[* icon_reminder] To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger.
[* black] Use the tip of aa spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board.
[* icon_caution] The cable connection points are fragile. Be careful to lift only on the connector, and not on the socket or cable.
[* icon_reminder] To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.