Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 36 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the left fan ribbon cable ZIF socket. Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself. Starting at the top of the cable, slide a plastic opening tool under the left fan cable to free it from the logic board.
  • Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the left fan ribbon cable ZIF socket.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.

  • Starting at the top of the cable, slide a plastic opening tool under the left fan cable to free it from the logic board.

  • Use caution when freeing the cable, as it is strongly adhered to the logic board. If necessary, use an iOpener or hair dryer to heat the cable in order to soften the adhesive and make it easier to remove.

  • Lift the left fan out of the device.

  • When reinstalling the fan, it's easiest connect the fan ribbon cable as you drop the fan in place, rather than after you've installed the three fan screws.

Avec la pointe d'une spatule (spudger), ouvrez le clapet de retenue de la prise ZIF de la nappe du ventilateur gauche.

Assurez-vous de faire levier sur le clapet de retenue articulé et non sur la prise elle-même.

En commençant par le haut de la nappe, glissez un outil en plastique sous la nappe du ventilateur gauche pour la décoller de la carte mère.

Faites attention en décollant la nappe car elle adhère fortement à la carte mère. Si nécessaire, utilisez un iOpener ou un sèche-cheveux pour faire chauffer la nappe et ramollir l'adhésif. Cela facilitera le retrait de la nappe.

Ôtez le ventilateur gauche de l'appareil.

Lorsque vous remettez le ventilateur, il est plus facile de rebrancher la nappe du ventilateur pendant que vous remettez le ventilateur en place plutôt qu'après l'installation des vis du ventilateur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.