Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 19 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Use the flat end of a spudger to flip up the retaining flap on the keyboard ribbon cable ZIF socket. Pry only under the hinged retaining flap, not the socket itself, or you may break it off the board. Use the flat end of a spudger to gently back the keyboard ribbon cable out of its socket by pushing first at one side, then the other.
  • Use the flat end of a spudger to flip up the retaining flap on the keyboard ribbon cable ZIF socket.

  • Pry only under the hinged retaining flap, not the socket itself, or you may break it off the board.

  • Use the flat end of a spudger to gently back the keyboard ribbon cable out of its socket by pushing first at one side, then the other.

Usa l'estremità piatta di uno spudger per sbloccare la linguetta di fissaggio sullo zoccolo ZIF del cavo a nastro del microfono.

Fai leva solo sulla linguetta di bloccaggio incernierata e non sullo zoccolo, o potresti romperlo dalla scheda.

Usa l'estremità piatta di uno spudger per tirare fuori dalla sua sede il cavo a nastro della tastiera, spingendo prima da un lato, poi dall'altro.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.