Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Pentalobe-puller  in hand, we find our familiar nemesis—and it's wearing some kind of gasket, for ingress-proofing, we presume. This new iPhone is a little nervous for its big debut, so we called in our iOpener to apply some heat and help it relax ... its adhesive. A little coaxing and we get this iPhone to open up. Now, if it will just spill its guts ...
  • Pentalobe-puller in hand, we find our familiar nemesis—and it's wearing some kind of gasket, for ingress-proofing, we presume.

  • This new iPhone is a little nervous for its big debut, so we called in our iOpener to apply some heat and help it relax ... its adhesive.

  • A little coaxing and we get this iPhone to open up. Now, if it will just spill its guts ...

Armé de notre tire-Pentalobe, nous nous attaquons à nos ennemis familiers, revêtus cette fois d'une sorte de joint que nous supposons étanche.

Le nouvel iPhone a un peu le trac, nous appelons notre iOpener à l'aide pour le réchauffer et l'aider à relaxer … sa colle.

Avec un peu de persuasion, nous ouvrons l'iPhone. Il ne reste plus qu'à le vider de ses tripes …

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.