Aller au contenu principal

华为 Mate 9 拆解

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Huawei Mate 9 Teardown, Huawei Mate 9 Teardown: étape 0, image 1 de 2 Huawei Mate 9 Teardown, Huawei Mate 9 Teardown: étape 0, image 2 de 2
Huawei Mate 9 Teardown
  • The cold, grey finish on our Huawei Mate 9 gives us chills as we start the teardown.

  • On the backside, we spy (or get spied by) the second-generation Leica Dual Camera. Huawei says that it "renders images in unprecedented detail." At the moment it's beating us in this little staring contest, but we'll have the last laugh when we dig it out for inspection.

  • The fingerprint sensor lives on the rear of the phablet, right below the camera. Huawei's lab tests say it's 20% faster when compared to the sensor on the Mate 8.

  • Before we commence with disassembly, we line up the Mate 9 next to its closest sibling, the Huawei 9 Plus—which is only slightly smaller, with 0.4 fewer inches on the display diagonal. We tend to prefer the more contoured (and modern looking?) back of the Mate 9.

华为 Mate 9 的冰冷灰色光泽透露着一丝寒意。

背面,我们看到了(或者被它看到)第二代徕卡双摄。华为说它“是照片细节的新高度”。现在它似乎赢了对视比赛,但是我们最终会将它从手机中挖出,然后让它好看。

指纹传感器在后侧摄像头下方。华为实验室称它比 Mate 8 的快20%。

在拆解开始前,我们把 Mate 9 和它的近亲 P9 Plus 对比。P9 比 Mate 小一点,屏幕也小0.4英寸。我们更喜欢 Mate 9 连续(且更现代化)的背面。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.