Aller au contenu principal

Fix Your Stuff

Right to Repair

Parts & Tools

Info : Vous modifiez actuellement un prérequis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Place the computer on its back, facing up. Wedge the plastic opening tool in between the screen and the bezel of the aluminum computer casing. Move the tool along the entire edge of the screen with an up-and-down prying motion to loosen the screen from the casing. Do not lift the entire screen away from the computer yet.
  • Place the computer on its back, facing up.

  • Wedge the plastic opening tool in between the screen and the bezel of the aluminum computer casing.

  • Move the tool along the entire edge of the screen with an up-and-down prying motion to loosen the screen from the casing. Do not lift the entire screen away from the computer yet.

  • The screen is held in place by plastic tabs. These will create a popping sound when loosened.

  • The screen assembly will flex as it is pried off. Do not bend the screen too far or the glass screen could shatter.

Placez l'ordinateur sur le dos, vers le haut.

Caler l'outil d'ouverture en plastique entre l'écran et la lunette du boîtier en aluminium de l'ordinateur.

Déplacez l'outil sur tout le bord de l'écran avec un mouvement de levier de haut en bas pour détacher l'écran du boîtier. Ne soulevez pas encore tout l'écran entier de l'ordinateur.

L'écran est maintenu en place par des languettes en plastique. Celles-ci créeront un son éclatant une fois relâché.

L’écran va fléchir lorsqu’il est enlevé. Ne courbez pas l'écran trop loin, car l'écran en verre pourrait se briser.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.