Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez actuellement un prérequis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Use a finger to lift the plastic locking flaps that hold the remaining three (3) ribbon cables in place. Remove the cables from their terminals by slipping them away from their connectors. The black line on the ribbon cables mark the connecting region. When reinstalling, insert the cable up to the this line so the locking flap covers it.
  • Use a finger to lift the plastic locking flaps that hold the remaining three (3) ribbon cables in place.

  • Remove the cables from their terminals by slipping them away from their connectors.

  • The black line on the ribbon cables mark the connecting region. When reinstalling, insert the cable up to the this line so the locking flap covers it.

Utilisez un doigt pour soulever les rabats de verrouillage en plastique qui maintiennent les trois (3) câbles ruban en place.

Retirez les câbles de leurs bornes en les glissant loin de leurs connecteurs.

La ligne noire sur les câbles plats marque la région de connexion. Lors de la réinstallation, insérez le câble jusqu'à cette ligne afin que le rabat de verrouillage le recouvre.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.