Aller au contenu principal
Anglais
Italien

Traduction de l’étape 20

Étape 20
With the main assembly picked to bits, we turn our attention back to the display. The first thing to pop out at us is the earpiece speaker, newly redesigned with a cool duct to channel sound out of the display. Carefully extricating the upper display components yields the most complex upper display component collection we've seen yet. It's home to a loudspeaker, microphone, ambient light sensor, flood illuminator, and proximity sensor. After picking off all the modular bits, we're left with a bare display.
  • With the main assembly picked to bits, we turn our attention back to the display. The first thing to pop out at us is the earpiece speaker, newly redesigned with a cool duct to channel sound out of the display.

  • Carefully extricating the upper display components yields the most complex upper display component collection we've seen yet. It's home to a loudspeaker, microphone, ambient light sensor, flood illuminator, and proximity sensor.

  • After picking off all the modular bits, we're left with a bare display.

Con il gruppo principale ormai ridotto in pezzi, rivolgiamo di nuovo la nostra attenzione allo schermo. La prima cosa che ci salta incontro è l'altoparlante da orecchio, ridisegnato con un elegante condotto per incanalare il suono fuori dal display.

Districando con cura le parti superiori dello schermo ci guadagniamo la collezione di componenti del display più complicata che abbiamo mai visto. È abitata da un altoparlante, un microfono, un sensore di luce ambiente, un illuminatore a largo campo e un sensore di prossimità.

Dopo aver tirato fuori tutti i pezzi modulari, ci resta il display nudo e crudo.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.