You can't just pull the casing halves apart. There is a plastic bar that is part of the casing and separates the L1 and R1 buttons from the L2 and R2 buttons. To get this loose, pull the casing outward perpendicular to the L and R buttons until you can slide the L2 and R2 buttons from behind the plastic bar.