Aller au contenu principal

How do I sew a button onto my Vaude shirt?

Ce dont vous avez besoin

  1. How do I sew a button onto my Vaude shirt?, Sew-on Button: étape 1, image 1 de 1
    • Cut approx. 80 cm of thread from the spool.

  2. How do I sew a button onto my Vaude shirt?: étape 2, image 1 de 1
    • Double the thread.

  3. How do I sew a button onto my Vaude shirt?: étape 3, image 1 de 3 How do I sew a button onto my Vaude shirt?: étape 3, image 2 de 3 How do I sew a button onto my Vaude shirt?: étape 3, image 3 de 3
    • Take the looped end of the thread and thread it through the eye of the needle.

  4. How do I sew a button onto my Vaude shirt?: étape 4, image 1 de 1
    • Pull the loop through about 20 cm.

  5. How do I sew a button onto my Vaude shirt?: étape 5, image 1 de 1
    • if any thread remains from the lost button, cut it off with scissors.

    • Anchor the thread: starting from the backside of the fabric, poke the needle through the previous needle hole from the original button. Then push the needle back through the fabric, right next to where it came out. Slide the needle through the looped end of the thread and pull taught.

    • Sew on the button: push the needle back through to the outside of the garment, again right next to the original stitch. Slide the button onto the thread and continue to sew the button on in a cross-stitch pattern entering the fabric just next to the point where the needle came out. Repeat two times.

    • Bring the needle back to the outside of the fabric and wrap the thread around the button several times to create a “button stem” that will create some distance between the button and the fabric.

    • Tie off the thread: push the needle through the button stem two times, sew through the fabric to the back and then cut the thread off at the back.

Ligne d'arrivée

2 autres ont terminé cette réparation.

Merci à ces traducteurs :

de en

100%

Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›

VAUDE Reparaturteam

Membre depuis le 02/22/16

6 255 Réputation

32 tutoriels rédigés

Équipe

Vaudesport Membre de l'équipe Vaudesport

Community

3 membres

96 tutoriels rédigés

0 commentaires

Ajouter un commentaire

Nombre de vues :

Dernières 24 heures : 0

7 derniers jours : 0

30 derniers jours : 12

Total : 842