Aller au contenu principal

Recalibrage des batteries d'ordinateurs portables

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Recalibrating laptop batteries - READ FOR HP MACHINES, Use your laptop: étape 0, image 1 de 3 Recalibrating laptop batteries - READ FOR HP MACHINES, Use your laptop: étape 0, image 2 de 3 Recalibrating laptop batteries - READ FOR HP MACHINES, Use your laptop: étape 0, image 3 de 3
Use your laptop
  • Any data from this step will be lost. Only plug the laptop in to get the machine started from a BIOS lockout.

  • If you are using a Windows laptop, make sure you turn the laptop back on after the initial shutdown. Windows is designed to shut down when the battery in the laptop reports ~3% remaining capacity. This may require brief use of the power adapter if the laptop does not turn on until the charge is higher or it has AC power.

  • Use your laptop while it is discharging. You will want to do this until the computer shuts down, and if you are using Windows turn it on again until the laptop no longer turns on; this ensures a full discharge.

Toutes les données de cette étape seront perdues. Ne branchez l'ordinateur portable que pour démarrer la machine à partir d'un BIOS éteint.

Si vous utilisez un ordinateur portable Windows, assurez-vous de redémarrer l'ordinateur après l'extinction initiale. Windows est conçu pour s'éteindre lorsque la batterie annonce environ 3 % de capacité restante.

Cela peut nécessiter l'usage d'un adaptateur secteur pendant quelques instants si l'ordinateur ne s'allume pas jusqu'à atteindre les 3 %, ou s'il est alimenté en courant alternatif.

Utilisez votre ordinateur portable pendant qu'il se décharge. Continuez jusqu'à ce que l'ordinateur s'éteigne. Si vous utilisez un ordinateur Windows, rallumez-le jusqu'à ce qu'il ne se rallume plus. Cela assure la décharge complète.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.