Aller au contenu principal

2018MacBook Pro 13インチ Touch Bar モデルの分解

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 7

Étape 7
MacBook Pro 13" Touch Bar 2018 Teardown: étape 0, image 1 de 3 MacBook Pro 13" Touch Bar 2018 Teardown: étape 0, image 2 de 3 MacBook Pro 13" Touch Bar 2018 Teardown: étape 0, image 3 de 3
  • Apple was careful to mention its latest third-gen keyboard in its press release. The added quietness seems a bit underwhelming to our ears, and we suspect there's something more going on.

  • After three years of key-cap removal, we're able to pop this lid open without damaging the delicate clips, and boy are we rewarded.

  • As you may have heard, there's a brand new silicone barrier under here.

  • Apple says this new addition is purely for soundproofing, but it bears a suspicious resemblance to their 2016 ingress-proofing patent—one that might help prevent the keyboard failures we keep hearing about.

  • This bears further analysis. We'll have a deeper dive on the keyboard situation later in the week. Stay tuned!

Appleはプレスリリースで第3世代キーボードについて言及する際、細心の注意を払っていました。このキーボードに加えられた静けさは、私たちの耳にはやや物足りないように感じます。この下ではもっと何かが起こっているのではないでしょうか。

3年連続でキーキャップの取り外しに苦戦してきましたが、このモデルではデリケートなクリップを壊さずに蓋を開けることができました。やっと果報が報われました。

ご存知かもしれませんが、この下に真新しいシリコーン製の防壁が搭載されています。

Appleは、この新装備を単に防音用であると述べていますが、2016年モデルで問題となった異物侵入を防ぐ特許申請を考えると単なる偶然とは考えられません。この特許とは、報道され続けているキーボードデザインのミスに対応したものでしょう。

このキーボードデザインにはさらなる分析が必要です。 今週末にキーボードの分析結果について詳細にお知らせします。 乞うご期待!

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.