Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Pull the lower case firmly towards the front of the MacBook (away from the hinge area) to separate the last of the clips securing the lower case. Pull first at one corner, then the other. Pull to the side—not up.
  • Pull the lower case firmly towards the front of the MacBook (away from the hinge area) to separate the last of the clips securing the lower case.

  • Pull first at one corner, then the other.

  • Pull to the side—not up.

  • This can require a lot of force.

Poussez fermement le boîtier inférieur vers l'avant du MacBook (en l'éloignant de la charnière) pour séparer le dernier des clips qui fixent le boîtier.

Il peut être utile de pousser d'abord un coin puis l'autre. Si vous n'arrivez pas à détacher le clip du boîtier inférieur, appliquez une ventouse à côté du clip et servez-vous-en comme d'une poignée pour pousser.

[* black] Pull the lower case firmly towards the front of the MacBook (away from the hinge area) to separate the last of the clips securing the lower case.
[* icon_note] It may help to pullblack] Pull first at one corner, then the other. In case you aren't able
[* icon_caution] Pull
to separate the clip from the lower case youside—not up.
[* icon_note] This
can apply a suction cup next to the corner with the clip and carefully use it asrequire a pulling handlelot of force.
[* icon_note] It may help to pullblack] Pull first at one corner, then the other. In case you aren't able
[* icon_caution] Pull
to separate the clip from the lower case youside—not up.
[* icon_note] This
can apply a suction cup next to the corner with the clip and carefully use it asrequire a pulling handlelot of force.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.