Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
With the screen in isolation, we get a better look at the contours of the new display. The extra pixels and increased screen-to-body ratio come thanks to rounded-off corners, a la iPhone X, XS, and XS Max. The 44 mm model's display now covers 977 sq mm, compared to 740 sq mm on the 42 mm Series 3.
  • With the screen in isolation, we get a better look at the contours of the new display. The extra pixels and increased screen-to-body ratio come thanks to rounded-off corners, a la iPhone X, XS, and XS Max.

  • The 44 mm model's display now covers 977 sq mm, compared to 740 sq mm on the 42 mm Series 3.

  • Meanwhile, the 40 mm model spans 759 sq mm, versus 563 sq mm on its 38 mm predecessor.

  • On the back we spot three chip packages, of which two are sealed shut, while the third bears no markings whatsoever behind its metal shield.

  • If past history is any guide, this is where the touch controller and NFC chips are hidden. We'll update if we can get a positive ID.

L'écran étant isolé, nous pouvons mieux observer les contours du nouvel écran. Les pixels supplémentaires et le rapport écran-corps accru sont obtenus grâce aux coins arrondis, à l’iPhone X, XS et XS Max.

Le modèle de l’écran 44 mm couvre maintenant 977 mm2, comparé à 740 mm2 sur la Series 3 42 mm.

Pendant ce temps, le modèle de 40 mm couvre 759 mm2 contre 563 mm2 sur son prédécesseur de 38 mm.

Au dos, nous voyons trois packs de puces, dont deux sont fermés hermétiquement, tandis que le troisième ne porte aucune marque derrière sa plaque métallique.

Si l’histoire était un tutoriel, c’est ici que le contrôleur tactile et les puces NFC seraient cachés. Nous mettrons à jour si nous arrivons à les identifier positivement.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.