Aller au contenu principal

右側ジョイコンのジョイスティックの交換

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Right Joy-Con Joystick Replacement, Open the case: étape 0, image 1 de 2 Right Joy-Con Joystick Replacement, Open the case: étape 0, image 2 de 2
Open the case
  • Open the Joy-Con like a book, with the charging rail facing away from you.

  • Don’t try to fully remove the back panel yet. There are still two cables connecting the charging rail to the motherboard.

  • During reassembly, make sure the SL/SR cable is lightly bent under the battery compartment before clipping the two halves of the joy‑con together. Otherwise, you might crease the cable and damage it.

充電レールがあなたから離れた側を向いている状態で、本のページを開くようにJoy-Conを開いて下さい。

バックパネルを完全に乖離しないでください。2本のケーブルが充電レールと基板を繋いでいます。

組み立て直す際は、Joy-Conの筐体二つを嵌め直す前に、必ずSL/SRケーブルがバッテリー取り付けスペースの下で少し曲がっていることを確認して下さい。確認しなかった場合、ケーブルに折り目がついて破損する恐れがあります。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.