Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Begin by removing all the old adhesive, glass, and any other debris from all adhesion surfaces. You can pull the adhesive off with tweezers or your fingers, roll it up on the tip of a spudger with a roll-and-pull motion, or scrape it off with the flat end of a spudger. After removing most of the adhesive, scrape with the tip of a spudger to get small bits of adhesive out of tight spaces.
Surface Preparation
  • Begin by removing all the old adhesive, glass, and any other debris from all adhesion surfaces.

  • You can pull the adhesive off with tweezers or your fingers, roll it up on the tip of a spudger with a roll-and-pull motion, or scrape it off with the flat end of a spudger.

  • After removing most of the adhesive, scrape with the tip of a spudger to get small bits of adhesive out of tight spaces.

  • When working around a battery, be extremely careful not to accidentally puncture or bend the battery.

Commencez par retirer tout résidu d'adhésif, éclat de verre et autres débris sur toutes les surfaces d'adhésion.

Vous pouvez enlever l'adhésif avec une pincette ou vos doigts, l'enrouler autour de la pointe d'une spatule (spudger) en un mouvement de traction et de roulement ou le gratter avec l'extrémité plate de la spatule.

Quand vous avez retiré la plus grande partie de l'adhésif, grattez avec la pointe d'une spatule pour enlever les petits bouts d'adhésif dans les espaces étroits.

À côté de la batterie, faites extrêmement attention à ne pas perforer ou plier accidentellement la batterie.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.