Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 7

Étape 7
After liberating the two T5 Torx screws from their imprisonment, it took a few minutes of diligent work with a plastic opening tool to remove the back cover. It wasn't particularly difficult to open this device, but anyone attempting it without the proper prying tool will face a lot of frustration.
  • After liberating the two T5 Torx screws from their imprisonment, it took a few minutes of diligent work with a plastic opening tool to remove the back cover.

  • It wasn't particularly difficult to open this device, but anyone attempting it without the proper prying tool will face a lot of frustration.

  • Right off the bat we notice that the battery is much harder to replace than in the earlier Galaxy Nexus. This could hurt its repairability score, but it's still early!

Les deux vis Torx T5 libérées de leur prison, retirer la coque arrière n'est plus que l'affaire de quelques minutes de diligente manipulation de l'outil d'ouverture en plastique.

Il n'était pas vraiment difficile d'ouvrir cet appareil, mais quiconque s'y prend sans l'outil de levier nécessaire, risque de désespérer.

Nous remarquons d'emblée que la batterie sera bien plus difficile à remplacer que dans le Galaxy Nexus précédent. Le score de réparabilité pourrait en souffrir, mais il est encore un peu tôt pour se prononcer !

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.