Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 8

Étape 8
The rear cover of most phones is a ho-hum piece of plastic that serves no real purpose other than covering the battery. That is not the case here. A number of pressure contacts power the NFC antenna and connect the induction coil needed for wireless charging to the motherboard. With "wireless charging" listed as an official tech spec for the Nexus 4, we were anxious to try it out on our device. Alas, the phone doesn't ship with a wireless charger. Boo.
  • The rear cover of most phones is a ho-hum piece of plastic that serves no real purpose other than covering the battery. That is not the case here.

  • A number of pressure contacts power the NFC antenna and connect the induction coil needed for wireless charging to the motherboard.

  • With "wireless charging" listed as an official tech spec for the Nexus 4, we were anxious to try it out on our device. Alas, the phone doesn't ship with a wireless charger. Boo.

  • Two years ago, Google brought NFC to the smartphone realm with the Nexus S. It's been a long road, but the technology seems to finally be catching on.

La coque arrière de la plupart des téléphones n'est qu'un vulgaire morceau de plastique qui n'a pas d'autres fonctions que de protéger la batterie. Mais ce n'est pas le cas ici.

Plusieurs contacts à pression alimentent l'antenne NFC et connectent la bobine d'induction requise pour le rechargement sans fil à la carte mère.

Étant donné que "chargement sans fil" faisait partie des spécifications techniques officielles du Nexus 4, nous étions impatients de l'essayer sur notre appareil. Hélas, le téléphone n'est pas livré avec un chargeur sans fil. Boo.

Il y a deux ans, Google a amené NFC la sphère du smartphone avec le Nexus S. Les choses ont bien changé de puis, mais il semble que la technologie ait fini par devenir populaire.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.