Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Use the tip of a spudger to peel up the edge of the tape covering the button ribbon cable. Use tweezers or your fingers to peel the tape up from the rear case, and remove it from the iPod. Use tweezers or your fingers to peel the tape up from the rear case, and remove it from the iPod.
  • Use the tip of a spudger to peel up the edge of the tape covering the button ribbon cable.

  • Use tweezers or your fingers to peel the tape up from the rear case, and remove it from the iPod.

スパッジャーの先端を使って、ボタンリボンケーブルを覆っているテープ端を剥がします。

ピンセットや指を使って、リアケースからテープを剥がし、iPodから取り外します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.