Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 47 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Before starting this procedure, you must disable your Mac's Auto Boot feature. Auto Boot powers on your Mac when you open the lid, and may be accidentally triggered during disassembly. Use this guide or follow the abbreviated instructions below to disable Auto Boot. Power on your Mac and launch Terminal. Copy and paste the following command (or type it exactly) into Terminal:
Disable Auto Boot
  • Before starting this procedure, you must disable your Mac's Auto Boot feature. Auto Boot powers on your Mac when you open the lid, and may be accidentally triggered during disassembly. Use this guide or follow the abbreviated instructions below to disable Auto Boot.

  • Power on your Mac and launch Terminal.

  • Copy and paste the following command (or type it exactly) into Terminal:

  • sudo nvram AutoBoot=%00

  • Press [return]. If prompted, enter your administrator password and press [return] again. Note: Your return key may also be labeled ⏎ or "enter."

  • You can now safely power down your Mac and open the bottom case, without it accidentally powering on.

  • When your repair is complete and your Mac is successfully reassembled, re-enable Auto Boot with the following command:

  • sudo nvram AutoBoot=%03

Avant de commencer cette procédure, il vous faut désactiver la fonction démarrage automatique de votre Mac. Le démarrage automatique allume votre ordinateur dès que vous l'ouvrez et risque de se déclencher accidentellement lors du démontage. Suivez ce tutoriel ou les instructions abrégées ci-dessous pour désactiver le démarrage automatique.

Allumez votre Mac et lancez Terminal.

Copiez-collez ou tapez la commande suivante dans Terminal :

sudo nvram AutoBoot=%00

Cliquez sur la touche [return]. Si nécessaire, saisissez votre mot de passe d'admin et cliquez sur la touche [return]. Remarque : il est possible que cette touche porte le symbole ⏎ ou l'inscription "enter".

Vous pouvez à présent éteindre en toute sécurité votre Mac et ouvrir le boîtier inférieur sans démarrer involontairement votre dispositif.

Quand vous avez fini de réparer et de remonter votre Mac, réactivez le démarrage automatique avec la commande suivante :

sudo nvram AutoBoot=%03

[title] Disable Auto Boot
[* icon_note] Before starting this procedure, you must disable your Mac's '''Auto Boot''' feature. Auto Boot powers on your Mac when you open the lid, and may be accidentally triggered during disassembly. [guide|110034|Use this guide] or follow the abbreviated instructions below to disable Auto Boot.
[* black] Power on your Mac and launch '''Terminal'''.
[* black] Copy and paste the following command (or type it exactly) into Terminal:
[* black] '''sudo nvram AutoBoot=%00'''
[* black] Press '''[return]'''. If prompted, enter your administrator password and press '''[return]''' again. ''Note: Your return key may also be labeled ⏎ or "enter."''
[* icon_note] You can now safely power down your Mac and open the bottom case, without it accidentally powering on.
[* icon_reminder] When your repair is complete and your Mac is successfully reassembled, re-enable Auto Boot with the following command:
[* black] '''sudo nvram AutoBoot=%03'''

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.