Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 4

Étape 4
The antenna cable is secured with two pieces of tape: the wide tape that continues onto the rear case, and its own small piece of tape that is covered by the wide tape.
  • The antenna cable is secured with two pieces of tape: the wide tape that continues onto the rear case, and its own small piece of tape that is covered by the wide tape.

  • In the next steps you'll be separating the wide tape from the antenna cable's tape with the tip of a spudger in the gap between the two pieces.

Das Antennenkabel ist mit zwei Klebestreifen befestigt: Das breite Klebeband, das bis zum Rückgehäuse weitergeht und das eigene kleine Stückchen, welches von dem breiten Klebeband überdeckt wird.

In den nächsten Schritten wirst du das breite Klebeband vom Klebeband auf dem Antennenkabel ablösen, indem du die Spudgerspitze in den Spalt zwischen den beiden Teilen einführst.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.