Insert the end of a plastic opening pick between the IR sensor and the back panel.

Run the tool along the edge, gently applying pressure downwards, to release the back panel from the clips holding it in place.

Open the Joy-Con as if it was a book, rotating around the black guide rail.