Aller au contenu principal

Sustitución de batería de los auriculares Sony WH-1000XM4

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Sony WH-1000XM4 Battery Replacement, Disconnect the battery: étape 0, image 1 de 2 Sony WH-1000XM4 Battery Replacement, Disconnect the battery: étape 0, image 2 de 2
Disconnect the battery
  • Warning: Over time, this connector can become brittle. Go slowly, and try to hold the off-white connector to the board as you work. Don't use excessive force, or you risk pulling the connector off of the board and breaking the fragile solder joints.

  • Use a pair of tweezers to grip the edges of the battery connector, and pull up to disconnect it from the main board. If necessary, lever the connector out, or "walk" the tweezer arms side-to-side to release the connector from its socket.

  • Always pull cables by their connectors and not the wires themselves.

Advertencia: Con el tiempo, este conector puede volverse quebradizo. Ves despacio e intenta sujetar el conector blanquecino a la placa mientras trabajas. No uses fuerza excesiva o corres el riesgo de sacar el conector de la placa y romper las frágiles uniones de soldadura.

Usa un par de pinzas para sujetar los bordes del conector de la batería y tira hacia arriba para desconectarlo de la placa principal. Si es necesario, haz palanca para sacar el conector o "mueve" los brazos de las pinzas de un lado a otro para liberar el conector de su lugar.

Tira siempre de los cables por los conectores y no por los propios cables.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.