Kobo Glo HD 电子阅读器电池更换

Anglais

Chinois

Traduction de l’étape 4

Étape 4

Pull out the old battery

This is the tricky part! Be careful not to puncture or bend the battery! The procedure followed here is actually not recommended, as you can see the battery is deformed after removal, which is dangerous. See this comment for an alternative procedure. In particular, I like the idea of using a wire (or dental floss) to cut off the battery from the back panel.
You can start prying out the old battery by picking at a corner if there's a flat piece of plastic without any battery stuff under it, as in the picture.
When the battery is about this removed, you may be able to just pull it out with your fingers.

取下老电池

此步骤难度较高,注意不要弯折,不要刺穿电池
从图中的这个下方没有任何电池的平整区域的这个角上开始撬老电池会是一个不错的选择
当你的电池如图所示已经撬开,用手即可取下.
撬电池的过程必须轻柔谨慎,小心慢拆. 图中电池已经变形,其他操作方法详情可见有关评论

	[title] Pull out the old battery
-	[* icon_caution] This is the tricky part! Be careful not to puncture or bend the battery ~~too much!~~
+	[* icon_caution] This is the tricky part! Be careful not to puncture or bend the battery! The procedure followed here is actually *not recommended, as you can see the battery is deformed after removal, which is dangerous*. See [guide\|143903\|this comment\|commentid=858612] for an alternative procedure. In particular, I like the [guide\|143903\|idea of using a wire] (or dental floss) to cut off the battery from the back panel.
	[* red] You can start prying out the old battery by picking at a corner *if* there's a flat piece of plastic without any battery stuff under it, as in the picture.
	[* orange] When the battery is about this removed, you may be able to just pull it out with your fingers.
-	[* icon_caution] Take time to gently pry battery out! In the photos here the battery is deformed, see [guide\|143903\|the comment below\|commentid=858612] for an alternative procedure.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.