Aller au contenu principal

iMac Intel 21.5" EMC 2308 optisches Laufwerk austauschen

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 1

Étape 1
iMac Intel 21.5" EMC 2308 Optical Drive Replacement: étape 0, image 1 de 2 iMac Intel 21.5" EMC 2308 Optical Drive Replacement: étape 0, image 2 de 2
  • It is not necessary to peel all of the EMI tape off the optical drive bracket. Only peel up the portion highlighted in red that is attached to the body of the optical drive.

  • Peel back the portion of aluminum tape highlighted in red, leaving the rest attached to the black plastic optical drive bracket.

Es ist nicht nötig das ganze Abschirmband von der Halterung des optischen Laufwerks abzulösen. Es reicht den Teil zu lösen, ( hier rot markiert) der am Gehäuse des Laufwerks angeklebt ist.

Löse den rot markierten Teil des Aluminiumbands ab, der am Laufwerk klebt. Der Rest an der schwarzen Plastikhalterung kann bleiben.

[* icon_note] It is not necessary to peel all of the EMI tape off the optical drive bracket. Only peel up the portion highlighted in red that is attached to the body of the optical drive.
-[* black] Peel back the portion of aluminum tape highlighted in red, leaving the rest attached to the black plastic optical drive bracket.
+[* red] Peel back the portion of aluminum tape highlighted in red, leaving the rest attached to the black plastic optical drive bracket.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.