Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 32 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 16

Étape 16
Use the flat end of a spudger to gently pry the battery connector up from its socket on the logic board. Be very careful to only pry up on the battery connector itself and not the socket on the logic board. If you pry up on the logic board socket or the board itself, you may destroy the socket or damage nearby components on the board.
  • Use the flat end of a spudger to gently pry the battery connector up from its socket on the logic board.

  • Be very careful to only pry up on the battery connector itself and not the socket on the logic board. If you pry up on the logic board socket or the board itself, you may destroy the socket or damage nearby components on the board.

スパッジャーの平面側先端を使って、基板上のソケットからバッテリーコネクターの接続を丁寧に外します。

バッテリーコネクターのみ持ち上げてください。基板上のソケットや基板には接触しないでください。基板上のコンポーネントにダメージを与えてしまうことがあります。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.